Family trips

Our little princess Abigail has been traveling with us since 4 months old. Stay tune for more of our family trips!

Honeymoon in Maldives

A place where romance begins... And there is never a blue as beautiful as the waters of Maldives!

Sinchow Vietnam!

Go to Vietnam. Indulge yourself in the peaceful Hmong villages in Sapa, or experience cruising at The New 7 Wonders of Nature - Halong Bay.

Go West to U.S.

Napa Valley! San Francisco! And Monterey!.

Bali oh Bali~

We've done it 3 times!! Couple trip 2009, friends trip 2010, and family trip 2014.

Hello Macau, the oriental Portugal

Walking the oriental Europe. Remember to taste the most authentic Portuguese tarts!.

London

I was just a touch-and-go tourist in a short 3 days...

Babymoon in Boracay

Sea, sand, sun. And a new family member in my tummy!

Marrakech, a hidden jewel

Of palm groves, fire dancing, and dromedaries.

Siem Reap - day and night

Back to the ancient kingdom and find the tomb raider in you.

Home Cooking

Just some recipes and home cuisine for my family and baby.

Welcome to my blog!! 欢迎到访!!

No matter how you get here, I wanna say a big THANK YOU for visiting my blog. Do come back often for more! Blessed because we're given the chance to share. Thank you for visiting! 无论你是刻意或者不刻意的来到这里,都进来坐坐、聊聊天吧。幸福不是必然的,而是懂得分享人生的喜悦。谢谢到访!



July 12, 2009

Of sea lions and seagulls... my diary of Fisherman's Wharf (I)

Raindrops falling on my head... that's the weather during my visit to San Francisco. Luckily the rain stopped after we left the Golden Gate Bridge. I was very excited as Fisherman's Wharf is listed as one of the must-go in San Fran!~



The sculpture of the sea lions at Pier 39.



Sisters-alike. In blue and pink.



I've never imagine how beautiful the flowers could be in spring. I felt so sweetly scented...just like a bouquet of flower.



Home of seagulls... they're everywhere! Very relaxing..



And then I heard the sea lions sang...



Yep, at Pier 39. The world-renowned sea lions.



They are knowned as the "Sea Lebrities".




The sea lions camped out in PIER 39's West Marina have been endearingly coined, "Sea Lebrities." The boisterous barking pinnipeds started arriving in droves, taking over the docks in January 1990 shortly after the 1989 Loma Prieta earthquake. At first they numbered from 10-50, but due to a plentiful herring supply, available dock space and the marina’s protected environment, the population grew to more than 300 within a few months. Each winter, the population can increase up to 900 sea lions, most of which are male. During the summer months, the sea lions migrate south to the Channel Islands for breeding season, but in recent years a small group stays year-round at PIER 39's K-Dock. Staff from The Marine Mammal Center’s Kiosk, located next to the sea lions, are happy to inform visitors about these fun, flippered animals. Each weekend, weather permitting, the Center provides volunteer docents at K-Dock who explain sea lion behaviors and answer visitors’ questions. More information and interactive exhibits are available on Level 2 of PIER 39 at The Marine Mammal Center’s Interpretive Center and Gift Store. For more information about California sea lions and The Marine Mammal Center.

I will get a private yacht one day, and park it right beside the beach opposite my house.



Overlooking the marina.



At first we wanted to go to Alcatraz but too bad the tickets were sold out!! So I could only see it from afar..



San Francisco bay view.



Another seagull. I love seagull. =)



They can really be such cuties. Look at them!



Princess enjoying a little sunshine in the windy cold weather. =)




And this is surely one of my favorite pics of the day - thank you Jayant for the company!

公主的05圣诞旅行 - 第6篇(上)

又是一个寒冷的早晨,冬天再加上季候风,简直——冻死啦!酒店外面的巴士站已挤满了人,等了一会儿,前往路环的巴士终于来了。路环其实比较属于郊外度假的地方,不该错过的景点包括十月初五马路 (Avenida de Cinco de Outbro),Igreja de S.Francisco Xavier (这个教堂你可以在韩剧‘宫’的大结局里欣赏到哦!~),谭公庙 (Templo Tam Kung),恩尼斯总统前地 (Largo do Presidente António Ramalho Eanes),还有黑沙滩 (Hac-sa Beach)。







我们意外的在恩尼斯总统前地的街对角找到了始创驰名亚洲葡挞的澳门安德鲁饼店 (Lord Stow's Bakery),好大的收获唷!那葡挞的味道真的截然不同,摆了大半天还是一样香脆可口。



离开路环岛的时候,就是差不多必须 check-out的时间啰。这五星级酒店真的事。。。真的是。。。想找个人来招待你还难过对着一个语言不同的人‘鸡同鸭讲’!简直是自助过自助餐,除了 check-in和check-out的柜台之外,那些工作人员都好像是存在不同空间的人一样,走过他面前都没有一个笑容,什么态度啊?我想,最‘值得’ 的地方就只有因为它是对着海,还有一个偶然的机会‘参观’一下座落在斜坡上的澳门大学。 当我们正在大学前拍着照的时候,竟然有一个怪叔叔站在大学的前面注视着我们,气死我也!有什么好看的啦,这么一搞就破坏了我那组珍贵的‘大学照’咯!





背包里有多了一些‘珍藏品’,还有两个我舍不得吃的葡挞 ,就不只3公斤了。




这趟回去澳门岛的巴士终于有个座位可以让我欣赏澳氹大桥和澳门旅游塔了。白天的市区只是一般,今天是过冬呢,因该会比我们的国家较特别吧。那巴士司机突然停下车,像火箭般的打包了饭盒,就边吃边驾驶。。。唉,这世界要找吃还真的挺不易,我在想,他是不是每天都这样的呢??无聊着,我们竟然在巴士里面互拍起来。嘿嘿。。。我们真的好无聊哦!








终于,妈阁庙前地 (Largo do Pagode da Barra) 到了。这也是不可错过的地方,因为这里就是澳门历史的开始。。。



话说很久很久以前,有一群葡萄牙人航驶到澳门的海岸,惊觉这是个好地方,在询问渔民地方名 称时阴差阳错之下,误会了这片陆地叫妈阁,结果从此以后就变了Macau!哈哈,这是从海事博物馆 (Museu Marítimo) 里得到的历史记载啦。





妈祖阁还真香火鼎盛的呢,可能也是过冬的关系,所以本地人也来上香。那里有个相当有趣的情景—一个大水缸,上面铺满了钞票,而且还对 准水喉的流水!是意识着财源滚滚来吗?哈哈,有意思!去到澳门真的不要错过她的博物馆,否则您会遗憾的(我是不是看看照片还是很回味那短促的时光)。。。






从妈阁庙前地我们再次搭巴士到码头附近,经过了一条你我都熟悉她的名字的街—马六甲街 (Rua de Malaca)!这证明了我们的马六甲和澳门都是和葡萄牙族有关系的嘛。我们在‘盛世莲花’ (Flor de Lotus) 逗留了一会儿,才步行去码头乘船回香港啰。那就来竣工的‘渔人码头’(Fisherman's Wharf) 以后一定会是很赞的新娱乐城,望两望后我们就和澳门说‘拜拜’了咯~





July 10, 2009

公主的05圣诞旅行 - 第5篇

终于可以自由行了!但是这天的导游工作由皇太子来负责哦,我只是尽情享受观光和吃而已。(哇……好像很幸福的样子……嘿嘿)告诉你啦,其实澳门是个很棒的 地方,它综合了东方和西方的文化气息,而且澳门居民的语言掌握能力肯定比香港人强多了。我们可是等了好久,终于可以踩在‘大三巴’的土地上了,虽然我们并 不是天主教徒,但是参观教堂却是行程的一大部分呢。来到澳门,当然是要看看那里的教堂,庙宇,公园,博物馆,还有尽情的吃啦。



七早八早 的,我们就已经在上环的码头等待上船了。来往香港澳门的船有分为Turbo Jet和First Ferry,因为时间上的需要,我们乘搭Turbo Jet。虽然还早,但是却已满座了!哇……全船都是阿公阿嬷,这么早就有兴致去赌!?坐在船上,简直就是感觉到自己在水上飞!事实上—那船真的在水上飞! 当我们看到另一艘Turbo Jet经过的时候,才发觉到这船底部的中间时空的,所以海水直接通过而船就浮在水面上,所以速度超快!大清早我们就抵达澳门码头,可见得当天是当风期间,我觉得就快被风吹走了……一踏出船舱,哇!寒风刺骨,而且灰尘多得恐怖…… 不到五分钟我就沙入眼,好气!



搭计程车从码头去松山。



澳门的天气的确比香港的差得多,因为它的面积很小,是由三个部分所组成:澳门半岛,氹仔和路环两个离岛。背着三公斤多的背包跑天下,也不见得是件轻松的 事。离开码头不远处,就可以截到的士,相当方便。我们的第一站是松山(或东望洋山)参观东望洋炮台,从码头到松山缆车站车程需约10分钟,途中经过就快落 成的渔人码头(Doca dos Pescadores),壮观得很呢。的士司机在二龙喉公园放下我们,一心以为可以搭松山缆车到东望洋炮台的我们这下可失望了……应该说是我失望啦,睡眼惺忪的,要人家爬上山去,真要命咧!风又大,灰尘又多,不到两三下… 哇考,我又沙入眼了!



我发觉,澳门的人民休闲的很呢,因为真的好多 人在公园和山上做早操,或许运动设备齐全也是其中的原因吧,那些你可以在fitness centre找到的设施,这里都有!



除此之外,还有很多警察叔叔当职巡逻,绝对是安全地带。



沿着兜兜转转的山路,终于到达松山峰巅。迎接我们的是一个大炮,原来是松山防空洞展示厅,兴奋喔,第一次走防空洞呢……





里面摆满了以前葡萄牙兵士留下的各种武器和机械,而且还有生动的假人,错觉下真的会以为有人站在你的后面,千万别自己吓自己喔。




穿过防空洞我们终于来到炮台,东望洋炮台已被列入世界遗产之一,所以一定不可以错过哦。从这儿,你可以俯瞰整个澳门半岛,好棒!炮台上建有灯塔,还有圣母雪地殿教堂,教堂内的墙身绘有彩色壁画,综合了中西艺术,非常独一无二。由于风实在太猛了,所以绕了一圈我们就下山继续旅程。







下山后,我在二龙喉公园前的小店铺买了一瓶豆奶,才澳币3元而已,物超所值,而且很好喝,是自制豆奶,很健康。曾经在某某网页里得悉澳门自游行的点滴,所以就“拜访”了澳门的公共厕所,原来厕所墙壁上真的铺满了粉红色瓷砖哟(但是我没拍厕所啦)。只有拍花而已。



有没有发觉我们的马来语一部分都源自葡萄牙字呢?ESCOLA => SEKOLAH



我们沿着士多鸟拜斯大马路(Avenida de Sidónio Pais)一路走到国父纪念馆(Casa Memorial do Dr. Sun Yat-sen),但是很可惜的是纪念馆竟然处于大装修其间……




手中拿着地图在街上兜来兜去,好像还离开大三巴有一段路程,这样走下去也不是好办法,所以先把肚子填饱再走咯。误打误撞地我们经过了西洋坟场 (Cemitério S. Miguel),还有几条旧街厂,结果终于让我找到了可以吃早餐的茶室!一整个早上澳门都好像沉睡了似的,是公共假期吗??!才21号,冬至是22号呀, 怎么整条街那么静呢?




先说说那儿的茶室,我们一坐下,老板就端上两杯热茶,很有戏剧里的味道呢。食物的价钱还算便宜,肯定比香港的便宜, 我们随便点了饭和面,然后再打包一个澳门的招牌食物 — 猪扒包。




吃了brunch后都11点了,总算多了些人在街上,而且也开始看到游客的踪影。沿路的店铺都是一些卖土产的,看到那些刚出炉的葡挞和杏仁饼,真的忍不住想塞满嘴巴。我们跟着旅游巴士行走的路径,终于看到大三巴牌坊(Ruinas de Sao Paulo)了!真是期待已久才走到这里,果然没有让我们失望。大三巴牌坊是天主之母教堂(圣保禄教堂)正面前壁的遗址,1835年一场大火烧毁了圣保禄 学院和教堂,自此便只剩下前壁,大部分地基和教堂前的石阶。这里的游客多不胜数,想休闲地拍个照都成问题,吵杂声片刻都停不下来,真是的……





牌坊后的地下有个天主教艺术博物馆(Museu de Arte Sacra),里面存放着火灾里被烧死的修士的骨头,还有一些珍贵的艺术雕刻和画。



由于耶稣会纪念广场正进行着装修,我们就继续到大三巴旁的大炮台 (Fortaleza do Monte)和澳门博物馆(Museu de Macau)。大炮台位于牌坊左侧的山坡上,爬上石阶就可以一箭双雕,因为澳门博物馆就在炮台的不远处。




山坡上风凉水冷,是个休闲的好去处,我们总觉得每去到一个地方,必然不可错过博物馆,因为从博物馆绕一圈出 来,就可以清楚明白当地的重要历史,尽管那么一趟会费时不少。澳门博物馆是个值得模范的博物馆,室内设计虽不雍华,但是可以完全衬托出澳门的历史故事。






离开博物馆后,我们又回去耶稣会纪念广场拍照留念,并在花王堂街(Rua de Sto. António)和大三巴街(Rua da Sao Paulo)交界处的一个小邮政局及明信片。这个小邮政局真的只可以容纳一个人而已,但是服务很周全,我还买了几张限量版的邮票呢。






一路从大三巴街走下去,就会到卖草地街(Rua da Palha)和板樟堂街(Rua de Sao Domingos),这几条街都是人潮盛旺的购物区,除了商店之外,还可以参观玫瑰堂(Igreja de S. Domingos),大堂(主教座堂Igreja da Sé)和卢家大屋(大堂巷七号住宅 Casa de Lou Kau)。经过板障堂前地(Largo do Domingos)和大堂前地(Largo da Sé)都不禁沉醉在那东西文化交流的气息里。




最不能错过的是议事亭前地(Largo do Senado)了,因为一整片土地都是用石砾砌成的黑白间隔波浪形图案,衬托周围颜色鲜艳的文物建筑,南欧风情尽现,是独一无二的。本地居民成此地为“喷水池”,踏在这片地上,真的会惊叹不已,不知道得花上多少时间和心思才能砌出这么整齐的图案。






因为是圣诞节的关系,议事亭前地的大圣诞树再加上七彩缤纷的圣诞装璜,简直就像身处南欧!



议事亭前地的对面也是澳门历史城区的景观之一 — 民政总署大楼(Instituo para os Assuntos Cívicos e Municipais)。这栋大楼的前身是市政厅,也具有明显的南欧建筑艺术特色,里面还包括了图书馆和小教堂。我们当然不会错过这个富有南欧风情的栖息地啦,虽然新马路(Avenida Almeida Ribeiro/San Ma Lo)是个购物的大诱惑地,但是我实在腰酸背痛得不得了, 那三公斤的背包自早上8点就未离开我的背…… 民政总署大楼是个游客取资料和“求救”的地方,我们也“不甘示弱”,问清楚接下来要如何搭车到我们已预订了的氹仔岛上的酒店。在民政总署大楼逗留了大概1小时,我们拍了不少照,休息个够了,再出发!




沿着新马路一直寻找之前询问处人员所谓的巴士车站,转眼间已4点了,哇赛!终于看到我们要上的巴士了,半跑半追地才截到呢。澳门司机的驾车技术都很狼,非常恐怖,应该说超级恐怖,感觉上分分钟会被抛出车外…… 因为酒店check-in时间已到,所以我们决定晚餐时间再回来大马路逛逛。



途中经过著名的葡京大酒店(Hotel Lisboa),然后就是澳氹大桥(Ponte Governador Nobre de Carvalho)。一过桥不远我们就到达希腊神话酒店(Greek Mythology Hotel 前名为New Century Hotel),何其壮观,简直向海呢,还可以看见澳门旅游塔(Torre de Macau)!这是家五星级的大酒店,里面还备有娱乐场和赌场等等,墙壁上的雕刻都是以希腊神话为主题,所以大堂的阶梯上摆着大概有二十五尺高的希腊之神 Zeus的雕像,而且其他墙壁上都雕上了希腊神话故事,不愧是五星级!酒店的普通房间都已经大得无法形容,除此之外,还备有专行路线巴士来方便住客,但是 由于时间不合,我们只好自己到外面搭巴士。





6点钟我们再次回到大马路,这时天色已黑,葡京娱乐场亮起五颜六色的彩灯,很像漫步于Las Vegas。我们为了一睹澳门的赌场,结果就傻傻地尾随人家进入葡京娱乐场。澳门的赌场和云顶的赌场相比之下,还是觉得云顶的赌场比较豪华,也比较有拉斯 维加斯的气派,因为澳门的赌场较为不集中(很多家集团分别隔开了赌桌),而且进到那里都不知道应该去哪一家。云顶的赌场就可说是接近“完善”的程度啰。离开葡京后,我们继续走向议事亭前地,边走边window shopping。



夜间的议事亭前地又别有一番风味,很迷人!所有的灯光都是偏黄的,所以也很浪漫。我在前地的一家著名甜品店打包了期待已久,但从未尝试 过的双皮奶。接着,从民政总署大楼附近的东方斜巷漫步到圣奥斯定教堂,然后再去何东图书馆大楼。在这偶尔的问路机会下,我们和本地居民交谈起来,起初是一位葡籍的女看管,然后一位叔叔就很热情地加入了我们的谈话,并介绍氹仔和路环几处不可错过的地方,以让我们隔天可以继续观光。突然领悟了一个地方被占领后 遗留下的总是骄人的语言掌握能力(但是马来西亚人怎么就是半桶水而已……),澳门人的语言掌握能力比我们强,葡语,英语,华语,粤语都没问题,而且是非常 流利的哦,不像我们的“巴刹腔”,很多时候外国人根本听不动,应该检讨检讨了。






晚餐我们在氹仔岛里一间叫“青蛙”的葡式烧烤餐厅享用,事因的士司机大力推荐,而且还说我们本来计划要去的餐馆并不好吃,结果就这样啦。原以为葡国餐会很好吃,但是并不很合我们胃口,而且有点腻,可能是用牛奶烹调的关系。吃饱了我们步行回酒店,沿路都似刮大风,好冷冻!!瞬间觉得澳门观光塔非常壮观。



街边的商店都关得七七八八了,所以我们就回酒店观赏澳门夜景,然后逛逛,拍拍照,沐浴,再慢慢享受我的夜宵— 双皮奶咯!


Reader's Track 读者追踪器