I couldn't believe time passed by so quickly. It finally came to the end of our remarkable holiday.
All the memories that flashed from the moment we boarded the plane and amazed by the astonishing view of the "heaven on earth".
真无法相信时间飞逝。终于到了我们悠闲假期的尾声。
从搭上飞机的那时刻，到亲眼目睹“人间天堂”的景象。一切一切尽在不言中。。
It started to drizzle when we were about to leave. Thank God that we had the most wonderful weather in these few days. Miles of sunshine enabled us to fully enjoy the sea, sand, sun. 天开始下起毛毛雨。阴晴不定的天空，却只出现在我们即将离开的时候。 感谢上天赐给我们这美好的几天，晴空万里，让我们毫无顾虑的尽情享受阳光、沙滩、海浪。
The big Manta Ray came to bid us goodbye...
大鳐来向我们告别。。。
Then the sun came out again!
又见阳光！
Maldives is very concern on the environment. The resorts are using LED lamps.
马尔代夫的确对环境非常的关注。度假村都使用LED灯具。
There came our sea plane.
水上飞机降落了。
The local people's dhoni. Out to the sea for fishing.
当地人民的dhoni船。出海捕鱼去了。
The view was still as remarkable as ever. I couldn't help indulging in the blue.
景象仍一如以往的显着。我不禁沉迷于那片蓝。
We had the chance to get off the sea plane for a while at Medhufushi Resort to pick up other guests.
The water looks greenish compare to Hakuraa Huraa.
我们有机会停站在Medhufushi度假村，等待同班机的其他客人。
Took off again back to Hulhulé where the sea plane terminal is (Maldivian Air Taxi Terminal).
再次起飞回到位于Hulhulé的水上飞机终端。
Arriving at the MAT terminal.
Then we took the shuttle back to Maldives International Airport. It was already afternoon by then. We decided to take some rest and waited for the boarding time at night. Few hours at the airport.
然后，我们乘搭机场穿梭回到国际机场。已经是下午时分。决定小休片刻，等待晚上的登机时间。几个小时也。
Empanadas - some puffs stuffed with Tuna.
Empanadas - 一些金枪鱼泡芙馅饼。
Our usual practice before going home - sending postcard - whenever the post office is available.
每当找到邮局，我们通常都会发送明信片回家做纪念。
Night falls.... Finally came our flight back to Kuala Lumpur.
We left with heavy hearts and aching skin, but we were blessed and very satisfied to have visited one of the most amazing places in the world and left with great memories.
We will be back!!!
夜幕降临...... 我们的航班返回吉隆坡。
我们怀着沉重的心情和疼痛的皮肤离开，但我们非常的高兴和满意，因为终于在世界上最神奇的地方之一留下了脚印和毕生的美好记忆。
我们一定会回来的！！！
- End -
- 终 -
It started to drizzle when we were about to leave. Thank God that we had the most wonderful weather in these few days. Miles of sunshine enabled us to fully enjoy the sea, sand, sun. 天开始下起毛毛雨。阴晴不定的天空，却只出现在我们即将离开的时候。 感谢上天赐给我们这美好的几天，晴空万里，让我们毫无顾虑的尽情享受阳光、沙滩、海浪。
The big Manta Ray came to bid us goodbye...
大鳐来向我们告别。。。
Then the sun came out again!
又见阳光！
Maldives is very concern on the environment. The resorts are using LED lamps.
马尔代夫的确对环境非常的关注。度假村都使用LED灯具。
There came our sea plane.
水上飞机降落了。
The local people's dhoni. Out to the sea for fishing.
当地人民的dhoni船。出海捕鱼去了。
The view was still as remarkable as ever. I couldn't help indulging in the blue.
景象仍一如以往的显着。我不禁沉迷于那片蓝。
We had the chance to get off the sea plane for a while at Medhufushi Resort to pick up other guests.
The water looks greenish compare to Hakuraa Huraa.
我们有机会停站在Medhufushi度假村，等待同班机的其他客人。
Took off again back to Hulhulé where the sea plane terminal is (Maldivian Air Taxi Terminal).
再次起飞回到位于Hulhulé的水上飞机终端。
Arriving at the MAT terminal.
终于到达MAT终端。
Then we took the shuttle back to Maldives International Airport. It was already afternoon by then. We decided to take some rest and waited for the boarding time at night. Few hours at the airport.
然后，我们乘搭机场穿梭回到国际机场。已经是下午时分。决定小休片刻，等待晚上的登机时间。几个小时也。
Empanadas - some puffs stuffed with Tuna.
Empanadas - 一些金枪鱼泡芙馅饼。
Our usual practice before going home - sending postcard - whenever the post office is available.
每当找到邮局，我们通常都会发送明信片回家做纪念。
Night falls.... Finally came our flight back to Kuala Lumpur.
We left with heavy hearts and aching skin, but we were blessed and very satisfied to have visited one of the most amazing places in the world and left with great memories.
We will be back!!!
夜幕降临...... 我们的航班返回吉隆坡。
我们怀着沉重的心情和疼痛的皮肤离开，但我们非常的高兴和满意，因为终于在世界上最神奇的地方之一留下了脚印和毕生的美好记忆。
我们一定会回来的！！！
- End -
- 终 -
0 comments:
Post a Comment